That is a custom made LCD display made specially for Hitachi, and it's only Hitachi that holds the manufacturing info, which is under NDA.
You could remove the actual glass LCD and drive it with a LCD controller, search forum for "Passive LCD display"
Either way, it is a LOT of work, and not worth it for a single display.
// Per.