Hi,
grundsätzlich brauchst du bei einem gerät was über UART kommuniziert keinen sketch, du schließt es einfach an die RX und TX Leitungen des Arduino Boards an.
Gerät TX ----> Arduino RX
Gerät RX ----> Arduino TX
damit würdest du auf deinem SerialMonitor die Daten angezeigt bekommen.
im void setup() setzt du die Baudrate der Verbindung auf 9600 darunter schreibst du aber das Modul läuft mit einer Baudrate von 4800 Baud?
Um später die ausgelesene RFID Nummer in deinem Arduino zu verarbeiten würde ich das RFID Lesegerät über einen SoftwareSerial ansteuern und über den normalen Serial des Boards an den SerialMonitor ausgeben!
Hier der Referenz Link zum SoftwareSerial: http://arduino.cc/en/Reference/SoftwareSerial
Gruß Marc