Rewiring the LCD to release the PWN pins?

Using Arduino Displays
2

Yes you can do that.