Atmega may be expensive for this, but its nice because it is programmable and all in 1 package, so minimal connections are needed - cheap switch, battery, transducer.
$3.55 for the Atmega, $0.50 for the battery, $1 for a transducer, probably less for an unpackaged one (no plastic case) ...