in effetti Leo ha ragione ... qualche legge fisica a noi sconosciuta interviene a casa tua
No, non intendevo quello.
Quando clicco il pulsante una variabile (che ho chiamato accensione) la pongo uguale a 1. Quando questa variabile è pari a uno allora il loop viene eseguito seguendo una certa condizione.
Quando riclicco il pulsante questa variabile viene posta pari a 0 e quindi il loop viene eseguito con la condizione di "spegnimento".
Se date un occhiata al codice si capisce meglio...