What parts/mapping for pressurized power?

You need a wave shield for the sound generation bit.

Also important, it has to be hand powered = no external power sources...

How will that work? I can't see a way other than solar power charging a battery.