TSOP31236 id not good, because it has the wrong modulation frequency for the remote you are using.
Instead, go for TSOP31238, which is available on the same site and is designed for 38kHz.
Make sure you check the data sheet for pinout as it is often different between devices, even from the same manufacturer.