One simple way would to exclusive or every byte in the file with a key value to scramble it. Then on play back you unscramble it by exclusive oring every byte with the same key value thus restoring the file.
The snag is that this would only work with wav files stored on SD cards. Any unscra
Mbling has to be done my the player so that would rule out MP3 players and the like.