The item I posted in my first reply would be absolutely fine for this. It's got plenty of head room and is extremely simple to use. If need be you could pop the potentiometer off the board and install it somewhere handy and then run wires back to the board. My only caveat would be that it might be a touch noisy at 100Hz.