There is an Arduino clone that has a Lipo battery charger built in. I don't remember whether it also has the low voltage protection you're describing, but I think there is a good chance it has. I don't remember the name of the clone, but I'm sure Google would find it for you.