Two Ping sensors on one Arduino

putting more power into the output burst

Check the datasheet if the sensor has a (bit) larger range when supplying a higher voltage to it. Or better said, if you apply too little the power definitely will decrease so take care that you use the optimum voltage => in short consider a separate power supply. It will not double the distance but ...