If all you need to do is turn the converter on and off, the connect the Arduino output to pin 3 which is the shutdown control.
Converter runs when this pin is grounded, stops when this pin is high.
Connect the switcher chip Vcc to a decent 5v supply.