Question about Arduino Uno + Ethernet Shield pinout

But is there any risk to damage the ethernet shield?

If you don't do anything that would also damage your Arduino (like applying over voltage to one of the pins), your Ethernet shield is not in risk.