The datasheet is pretty clear. You set a pin so the chip can tell it is dot correction data and then you clock out
six bits for each output and then set into the register.
You can also lock the data somehow into eprom, haven't tried that, don't have 23 volts to do it.