UNO + Olimex Midi Shield (Resolved)

Not sure what you mean by the 'rest state', but the '0' or 'off' signal is 5mA (which is not 'off' at all, but that is the way the hardware standard is defined), sort of inverse logic. I am sure there are good electrical/comms reasons to define it that way, but I don't know whatthey are.