Can you use two IR transistors and and IR LED to pan a turret?

OK, here's the answer you want to hear: it will work and it will be effective, and you probably don't need a processor to do it.

Now, what are you going to do about seduction by other environmental sources of IR?