Hmmmm, bevor wir es auf die Bibliothek schieben, schauen wir uns nochmal das LCD an...
Welche Pins verwendet denn das LCD / das Shield?
Fest die Pins 9 bis 13?
In dem fall hast du ein Problem, da da eben kein Hardware-SPI beim Mega ist.
Oder verwendet das Shield den ICSP-Header (also der 2*3-polige Stecker)
In dem Fall bin ich dann auch erstmal ratlos.