SPI ist ein Bus. Du kannst daran locker mehrere Devices hängen. Du musst nur jedem einen eigenen Chip Select/Slave Select Pin spendieren. Und dann den ADC deaktivieren wenn du auf was anderes zugreifen willst (oder am besten gleich nach der Messung).