Moin,
ertmal ein großes Lob an Dich: Du bist keiner, der gleich nach Mama ruft wenn was nicht geht! So liebe ich mir das. Ergebnis: man lernt auch was beim Machen.
USB: Du musst nochmal das lesen: USB Basic Support [Old OpenWrt Wiki]
Ich meine es war:
opkg update
opkg install kmod-usb-core
insmod usbcore
insmod uhci
EDIT: Oder war es
opkg update
opkg install kmod-usb2
insmod ehci-hcd
Wie gesagt, ich finde meine Aufzeichnung nicht mehr.Aber das o.g. müsste passen. Dann solte das Device /dev/ttyACM0 vorhanden sein, wenn Du den Ardu anschließt. Ich habe das damals im Zuge der Webcam Installation mit installiert. Aber wie gesagt....
Achtung: Speicher :D.