Merci de ta réponse fdufnews,
En la lisant, j'ai eu un long moment de solitude....
"lancer l'appli arduino en ligne de commande dans une console..."
Mon postulat de base est que je ne suis pas un crack en informatique :-[ aussi, je ne sais pas de quelle console tu me parles...
Si des fois tu pouvais me donner une marche à suivre.... 
Merci d'avance...
Manuel