mkobine:
Can I "sense" if the transformer is on and so stop the servo? I reckon the software is trivial if I can somehow figure out the electronics. Can anyone point me in the right direction?
One approach is to use a reed switch as a sensor. If there is current running through the transformer, it will create an electromagnetic field that should trip a reed switch.