Perfetto leo72. Incomprensione mia e SOLO MIA.
Il comando tone nell'IDE 1.0.3 non ha bisogno di dichiarazioni, è già attivo. Solo nel caso si vogliano utilizzare le note con frequenze corrette allora occorre dichiarate la pitches.h.
Scusa, ma in questi giorni, mi sono dedicato molto poco al progetto per problemi di salute.
Ecco il listato corretto funzionante della RSW.1.1A per la RHD1.1A compilato su IDE 1.0.3 che sfrutta il display con il bus I2C.
PS.: Ho dovuto inserire una modifica per evitare il refresh continuo del display, che ora lavorando in seriale, rallenterebbe il sistema notevolmente, con la variabile reflcd che se = 1 visualizza il refresh ogni 150 cicli del codice. 
Un saluto a tutti e un Buon Natale a tutta la comunity.
Giuseppe G.
A_M_R_1_1A.ino (35.3 KB)