Beh, sono veloci, anche se ti trattano come un deficiente 
Dear customer,
Please make sure that the hardware connection is correct.
You can test UART function with application firmware but not bootloader. The easy code can verify hardware connection and firmware.Pin 15 is used for UART0 but not UART1, so please check which UART you are using.
And please be noticed that the memory size is different between ATmega664PA and ATmega1284.
Thanks.
Best Regards,
Atmel Technical Support Team
La questione dell'USART0/1 è colpa mia perché ieri sera ho parlato di prima seriale e lui l'ha interpretata come "1" invece di "0".
Prima di rispondergli spiegando che non sono così sprovveduto e che conosco le differenze di memoria tra 644 e 1284 ]
qualcuno gentilmente mi spiega il significato STRETTO della frase che ho colorato in rosso?