Can't you just google translate this so everyone else can read it?
for those who want to initiate us PUBLICATIONS IN SPANISH few can find. www.editorialestribor.com has been published in this book of 30 PROJECTS WITH ARDUINO achievable in a single afternoon. I think it's perfect to encourage and engage with young and not so young with Arduino.