How to wire up LM386 amp for audio?

You should start your own thread, your problems are entirely different.

If you are using this one simply because you are also using an LM386, imagine every thread being in one because they all use Arduinos, regardless of the problem.