Going back in time, for windows machines the old DUN 1.3 (dial up networking, below) might still work. Back in the day I ran the netmeeting video conference application between two windows machines using a parallel port data cable. I think it also had the option to run over the serial port. It had an option to connect the parallel port connected computer to the internet thru the main computer somewhat similar to the MS ICS setup.