is my art project feasible?

As for splitting the video output. Not sure how well 10 would work but you can get a normal Y splitter to split your output. You could use 2 y splitters to get 3 outputs from a single source. Beyond that you may end up seeing a price for a "video distribution" device being a bit costly compared to other options.