Arduino + Xbee + Sensor Communicate to Xbee + PC Problem

    SoftwareSerial mySerial(0, 1);

Why are you trying to do software serial on the hardware serial pins?

      Serial.begin(57600);

Which instance is really in control of those pins?