a screw hinge to adjust angle?

Glue each mirror to an angle bracket which is then glued to the base? You can bend the bracket to adjust the angle. I assume that once everything is set you'll have some scheme for securing the mirrors solidly in place and then balancing the assembly.