Un Mac user... ;D
...
La solution serait peut être de récupérer les sources et les re-compiler sur Mac OS...
C'est aussi ce que je pensais, mais je ne sais pas faire ça... j'utilise Xcode (ou plutôt j'essaye).
J'ai posé la question sur les forums Mactronique et Macgénération, mais pour l'instant je n'ai pas encore de réponse.