Un pin lo bruci se gli offri come input più della tensione che può accettare in ingresso (5 volt).
L'importante è che se il circuito condivide le masse, è bene non dare in input ad un pin una tensione senza che il microcontrollore sia alimentato: in questo caso, le tensioni fluiscono al suo interno, arrivando ad "accenderlo", con comportamenti strani e/o potenzialmente pericolosi (la corrente potrebbe fare strade interne che normalmente non dovrebbe fare).