Pot --> Mux --> MCU --> Servos???

So you have 6 16-channel MUX's connected to the 6 analog input pins? That's 96 input values.

How do you connect the 96 servos?!?