CAN Network via Ethernet?

Hello,

Ethernet and CANBUS are radically different things. There is no possibility of getting that shield to communicate on a CAN network.