Wouldn't that just let in additional light frequencies that aren't desired?
If the laser is being modulated at 38khz and the IR receiver is a 38khz IR receiving unit, then maybe the ambient light might not be a significant factor. There are other projects like below that might be of interest. I made a parallel port IR receiver a long time ago for changing the tv channel that was interesting.
