Not easy because of two things:-
- the large range given for each light level suggests you will need to calibrate individual sensors.
- the resistance to light reading is not linear, so you need to build up a look up table to convert it
Without more data or a calibrated light source or a calibrated light meter I don't think you can do it.