Perfetto 
segnale ------ 15 k ---------------------------- pin arduino
10 k
gnd --------------------
alim 12 V DC
in questo modo [10K/(15k+10k)]*12 = 4.8 V
per quanto riguarda la lunghezza del filo segnale da arduino al sensore ci sono dei limiti?