Hey
I wrote a little tutorial that explains how to communicate between an Arduino and RPI via serial line and make your (old) Arduino board network enabled.
Serial (UART) communication between Raspberry Pi and Arduino.
I hope that helps someone, cheers
Michu