Power off Arduino with

Maverik2210:
thanks a lot dc42!
i use mini pro, so no any ttl converting chip onboard, but the device is for outdoor use and i guess low consumption mode will discharge a battery in, let's say two-three weeks

No...a properly programmed AVR chip in power saving mode can use current in the nanoamp range.

ie. It can go for longer than the shelf life of the battery.

See: http://www.gammon.com.au/forum/?id=11497