Serial communication problem [solved]

As well as the serial speed, you need to check what start/stop and parity bits are expected by the controller. If the Arduino is transmitting with any of those settings wrong then the controller would discard it as invalid input.