Need advice on powering lots of chips

Make sure to connect all power supply grounds together. Your description does not read like you have.