Oh they can, that's not the issue. Afaik, the issue is that it's not clear to the user that these lines must be tied together; especially since gnd is already filled.
EDIT: Funny enough, someone just posted this 
As a rule of thumb, you always need to connect the ground between two devices which talk to each other.