Hey rockwallaby!
Thanks for your comment, very pleasure to see encouragement 
Since Arduino isn't really needed anymore, I will stop to spam Arduino forum about EDAMS evolution 8)
Thanks for all and see you in http://code.google.com/p/edams/ don't hesitate to contact me if you've any comments/suggestions...
Greets,
Alexandre.