Nix, genau das habe ich natürlich auch gemacht, damit es funktioniert.
Trotzdem wüsste ich halt ganz gerne, wozu dieses andere "avrdude.exe" da ist, und wie man in den Prozess der Generierung eingreifen kann, sprich, wo die Makefiles (?) stehen, in denen steht, daß das Ergebnis des Generierungsprozesses zu Guter Letzt irgendwo in einem temporären Build-irgendwas-Verzeichnis landet und nicht da, wo ich es eben gerne hätte. Man ist ja schließlich - weit über die Lösung eines akuten Problemes hinaus - immer wissbegierig und optimierungsfreudig, oder? 
Außerdem dachte ich, es interessiert vielleicht eventuelle Mitleser, auf welche Weise ich mein Problem gelöst habe.
Wer sagt denn, daß Du nicht dürftest? Natürlich darfst Du. Klar. Musst Dir halt nur gefallen lassen, daß man es dann auch schmunzelnd kommentiert. Take it easy! 
Gruß
Late_night