" is an escaped double quote. When the string being sent contains double quotes, they need to be escaped, to distinguish them from the end of string double quote.
The / in /?on is the name of the web page (i.e. none). The ? separates the form data from the URL. The form data, a single value, since there is no & in the string, is on.