Also have you considered putting a AVR on the shield so the code required to interface with it is reduced?
Put all the low level code on the on board processor and expose a simple API over I2C or something.
En... It is a good idea - can be implemented with Full TCP/IP protocol rather than the Single data packet at the moment. But are we going to reinvent the WIZNET module?