Yep you need power Just make sure you tie the grounds to the remote Ground to the ground on the arduino need to be tied.
And you don't hook the emitter to any thing but the switch low side and it will work
Here I made a video showing the hack. I'm toggling the npn with the battery for now
