I believe that if you connect the serial output pin of the other chip to pin 0 (RX) you will be able to see it on the serial monitor as long as the baud rate is correct.
I believe that if you connect the serial output pin of the other chip to pin 0 (RX) you will be able to see it on the serial monitor as long as the baud rate is correct.