How do I prevent video interference caused by electric motors

Yeah, if the power supply can't supply enough current, that's certainly needs to be fixed.
I thought OP was using a huge old PC supply.

No its like a laptop supply

I imagine there's a lot of brownout protection cktry inside the computer box.

Im sure, but will they share it with us, probably not.