Shift register woes

OK, at the moment I've tied both inputs together with a jumper so they're both on or both off. I'm going to add some tracing LEDs to make sure the switches are doing what I want, and I'll read that article as well.