I got a cash register machine from 1985, i've taken it apart to see what can a i use, and i would like to interface with the keyboard if possible. It have two layers with their corresponding bus, i think it should work like modern keyboards, one pin from one layer makes short with a pin from the other layer, but i haven't had any results yet.